domingo, 27 de noviembre de 2011

Vuelven las nubes - Come back the clouds

He vuelto al 4 de septiembre, de nuevo las nubes cubren el horizonte y la incertidumbre se apodera del viaje. Vamos en el coche, el paisaje pasa ante nosotros a toda velocidad, no tengo apenas tiempo para pensar, ajusto la cámara a toda prisa y disparo, así puedo congelar ese momento, ese espacio de tiempo y lugar.
Hoy he vuelto al 4 de septiembre y me reencuentro con la angustia, me reencuentro con el adiós, alguien que se queda, que no puede continuar el camino del encuentro después de haber sorteado todo tipo de tormentas.
Atrapado en el tiempo, pozo de silencios, corazones rotos. Ya no puedo más me decía mi amigo antes de la despedida y sin volver la vista atrás desapareció en la oscuridad.

I have returned on September 4, again the clouds cover the horizon and the uncertainty gets hold of the trip. We go in the car, the landscape happens before us full speed, I do not have only time to think, fit the camera hotfoot and shoot, this way I can freeze this moment, this lapse of time and place.
Today I have returned on September 4 and meet again with the distress, meet again with the good-bye, someone who remains, that cannot continue the way of the meeting after having avoided all kinds of storms.
Caught in the time, well of silences, torn hearts. Already I cannot any more my friend was saying to myself before the farewell and without going the sight back disappeared in the darkness.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada