Un remolino de vida - A whirlwind of life (Series), a photo by Marco Antonio Losas on Flickr.

A veces la vida es como un remolino, un torbellino. Creemos que tenemos el control, que todo va bien o que no puede ir a peor, pero es una ilusión. De repente o con previo aviso todo se descontrola, todo se vuelve un remolino. El viento dispersa nuestros desencuentros pero también nuestros sentimientos, tornándose difícil recomponer los pedazos que por el camino se van quedando. Pero el viento se calmará, las semillas en la tierra se depositarán dándonos la oportunidad de volver a creer en uno mismo y en los demás.

Sometimes life is like a whirlpool, a whirlwind. We believe we have control, that all is well or can not get worse, but it is an illusion. Suddenly or notice everything out of control, everything becomes a whirlpool. The wind carries our disagreements but also our feelings, becoming hard to mend the pieces along the way are left. But the wind is calm, the seeds deposited on earth by giving us the opportunity to believe in yourself and others.